Git push: "fatal 'origin' does not appear to be a git repository - fatal Could not read from remote repository."