I had my brother repair my bicycle. - English example sentence

admin

keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right

Language for previous, next or random sentence


Sentence #257149

info_outline Metadata
\u5144\uff08<\/rp>\u3042\u306b<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u306b\u81ea\uff08<\/rp>\u3058<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u8ee2\uff08<\/rp>\u3066\u3093<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u8eca\uff08<\/rp>\u3057\u3083<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u3092\u4fee\uff08<\/rp>\u3057\u3085\u3046<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u7406\uff08<\/rp>\u308a<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u3002","markup":null,"info_message":"The furigana was last edited by small_snow on January 29, 2021 at 6:44:07 AM UTC."}],"audios":[],"isDirect":true,"lang_name":"Japanese","dir":"ltr","lang_tag":"ja"},{"id":9698979,"text":"\u304a\u5144\u3061\u3083\u3093\u306b\u81ea\u8ee2\u8eca\u3092\u76f4\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u3093\u3060\u3002","lang":"jpn","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[{"id":2132953,"sentence_id":9698979,"script":"Hrkt","text":"\u304a[\u5144|\u306b\u3044]\u3061\u3083\u3093\u306b[\u81ea\u8ee2\u8eca|\u3058|\u3066\u3093|\u3057\u3083]\u3092[\u76f4|\u306a\u304a]\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u3093\u3060\u3002","user_id":86121,"needsReview":false,"modified":"2021-01-29T06:44:23+00:00","user":{"username":"small_snow"},"readonly":false,"type":"altscript","html":"\u304a\u5144\uff08<\/rp>\u306b\u3044<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u3061\u3083\u3093\u306b\u81ea\uff08<\/rp>\u3058<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u8ee2\uff08<\/rp>\u3066\u3093<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u8eca\uff08<\/rp>\u3057\u3083<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u3092\u76f4\uff08<\/rp>\u306a\u304a<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u3093\u3060\u3002","markup":null,"info_message":"The furigana was last edited by small_snow on January 29, 2021 at 6:44:23 AM UTC."}],"audios":[],"isDirect":true,"lang_name":"Japanese","dir":"ltr","lang_tag":"ja"},{"id":445509,"text":"Ik liet mijn broer mijn fiets repareren.","lang":"nld","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"isDirect":true,"lang_name":"Dutch","dir":"ltr","lang_tag":"nl"},{"id":1651323,"text":"Erkek karde\u015fime bisikletimi tamir ettirdim.","lang":"tur","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"isDirect":true,"lang_name":"Turkish","dir":"ltr","lang_tag":"tr"}],[{"id":817971,"text":"Ich habe mein Fahrrad von meinem Bruder reparieren lassen.","lang":"deu","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"lang_name":"German","dir":"ltr","lang_tag":"de"},{"id":1545470,"text":"Mein Bruder hat mir mein Fahrrad repariert.","lang":"deu","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"lang_name":"German","dir":"ltr","lang_tag":"de"},{"id":1545471,"text":"Ich habe mir mein Fahhrad von meinem Bruder reparieren lassen.","lang":"deu","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"lang_name":"German","dir":"ltr","lang_tag":"de"},{"id":258289,"text":"I had my bicycle fixed by my brother.","lang":"eng","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[{"id":374493,"created":null,"modified":null,"author":"CK","attribution_url":"http:\/\/www.manythings.org\/tatoeba","license":"CC BY-NC-ND 3.0"}],"lang_name":"English","dir":"ltr","lang_tag":"en"},{"id":5222549,"text":"I asked my brother to lớn repair my bicycle.","lang":"eng","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[{"id":285413,"created":null,"modified":null,"author":"CK","attribution_url":"http:\/\/www.manythings.org\/tatoeba","license":"CC BY-NC-ND 3.0"}],"lang_name":"English","dir":"ltr","lang_tag":"en"},{"id":674224,"text":"Mi riparigis mian biciklon fare de mia frato.","lang":"epo","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"lang_name":"Esperanto","dir":"ltr","lang_tag":"eo"},{"id":1257094,"text":"Mi igis mian fraton ripari mian biciklon.","lang":"epo","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"lang_name":"Esperanto","dir":"ltr","lang_tag":"eo"},{"id":5923091,"text":"J'ai demand\u00e9 \u00e0 mon fr\u00e8re de r\u00e9parer mon v\u00e9lo.","lang":"fra","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"lang_name":"French","dir":"ltr","lang_tag":"fr"},{"id":618886,"text":"\u05d1\u05d9\u05e7\u05e9\u05ea\u05d9 \u05de\u05d0\u05d7\u05d9 \u05dc\u05ea\u05e7\u05df \u05d0\u05ea \u05d0\u05d5\u05e4\u05e0\u05d9\u05d9.","lang":"heb","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"lang_name":"Hebrew","dir":"rtl","lang_tag":"he"},{"id":3327691,"text":"Ho pregato mio fratello di aggiustarmi la bicicletta.","lang":"ita","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"lang_name":"Italian","dir":"ltr","lang_tag":"it"},{"id":156245,"text":"\u79c1\u306f\u81ea\u5206\u306e\u81ea\u8ee2\u8eca\u3092\u5f1f\u306b\u76f4\u3055\u305b\u305f\u3002","lang":"jpn","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[{"id":1748332,"sentence_id":156245,"script":"Hrkt","text":"[\u79c1|\u308f\u305f\u3057]\u306f[\u81ea\u5206|\u3058|\u3076\u3093]\u306e[\u81ea\u8ee2\u8eca|\u3058|\u3066\u3093|\u3057\u3083]\u3092[\u5f1f|\u304a\u3068\u3046\u3068]\u306b[\u76f4|\u306a\u304a]\u3055\u305b\u305f\u3002","user_id":null,"needsReview":true,"modified":"2020-02-11T06:59:57+00:00","user":null,"readonly":false,"type":"altscript","html":"\u79c1\uff08<\/rp>\u308f\u305f\u3057<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u306f\u81ea\uff08<\/rp>\u3058<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u5206\uff08<\/rp>\u3076\u3093<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u306e\u81ea\uff08<\/rp>\u3058<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u8ee2\uff08<\/rp>\u3066\u3093<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u8eca\uff08<\/rp>\u3057\u3083<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u3092\u5f1f\uff08<\/rp>\u304a\u3068\u3046\u3068<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u306b\u76f4\uff08<\/rp>\u306a\u304a<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u3055\u305b\u305f\u3002","markup":null,"info_message":"This alternative script was generated automatically and has not been reviewed."}],"audios":[],"lang_name":"Japanese","dir":"ltr","lang_tag":"ja"},{"id":7301960,"text":"Iqe\u03b5\u03b5ed-iyi-d gma avilu-inu.","lang":"kab","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[{"id":531159,"created":"2018-10-30T09:50:48+00:00","modified":"2018-10-30T09:50:48+00:00","author":"samir_t","attribution_url":"\/en\/user\/profile\/samir_t","license":"CC BY-NC 4.0"}],"lang_name":"Kabyle","dir":"ltr","lang_tag":"kab"},{"id":1041320,"text":"Qu'\u00e8i h\u00e8it petassar la mea bicicleta peu men hrair.","lang":"oci","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"lang_name":"Occitan","dir":"ltr","lang_tag":"oc"},{"id":597065,"text":"Mi hermano bủ repar\u00f3 la bicicleta.","lang":"spa","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"lang_name":"Spanish","dir":"ltr","lang_tag":"es"},{"id":2052608,"text":"\u0626\u0627\u0643\u0627\u0645(\u0626\u06d0\u0646\u0649\u0645)\u063a\u0627 \u06cb\u06d0\u0644\u0649\u0633\u067e\u0649\u062a\u0649\u0645\u0646\u0649 \u0631\u06d0\u0645\u0648\u0646\u0649\u062a \u0642\u0649\u0644\u062f\u06c7\u0631\u062f\u06c7\u0645.","lang":"uig","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"lang_name":"Uyghur","dir":"rtl","lang_tag":"ug"}]],"transcriptions":[],"audios":[{"id":374519,"created":null,"modified":null,"author":"CK","attribution_url":"http:\/\/www.manythings.org\/tatoeba","license":"CC BY-NC-ND 3.0"}],"user":{"username":"CK"},"expandLabel":"Show 25 more translations","lang_name":"English","dir":"ltr","lang_tag":"en","is_favorite":null,"is_owned_by_current_user":false,"permissions":null,"max_visible_translations":5,"current_user_review":null}, [{"id":377009,"text":"\u0637\u0644\u0628\u062a \u0645\u0646 \u0623\u062e\u064a \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u062f\u0631\u0627\u062c\u062a\u064a.","lang":"ara","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"isDirect":true,"lang_name":"Arabic","dir":"rtl","lang_tag":"ar"},{"id":377010,"text":"\u062c\u0639\u0644\u062a \u0623\u062e\u064a \u064a\u0635\u0644\u062d \u062f\u0631\u0627\u062c\u062a\u064a.","lang":"ara","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"isDirect":true,"lang_name":"Arabic","dir":"rtl","lang_tag":"ar"},{"id":8044603,"text":"I\u1e63eggem-iyi gma tasnas\u0263alt-inu.","lang":"ber","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"isDirect":true,"lang_name":"Berber","dir":"ltr","lang_tag":"ber"},{"id":12955801,"text":"Nechal jsem si od bratra opravit kolo.","lang":"ces","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"isDirect":true,"lang_name":"Czech","dir":"ltr","lang_tag":"cs"},{"id":876738,"text":"\u6211\u8b93\u6211\u7684\u54e5\u54e5\u4fee\u7406\u6211\u7684\u8173\u8e0f\u8eca\u3002","lang":"cmn","correctness":0,"script":"Hant","transcriptions":[{"id":2046855,"sentence_id":876738,"script":"Hans","text":"\u6211\u8ba9\u6211\u7684\u54e5\u54e5\u4fee\u7406\u6211\u7684\u811a\u8e0f\u8f66\u3002","user_id":null,"needsReview":false,"modified":"2020-05-13T15:30:13+00:00","user":null,"readonly":true,"type":"altscript","html":"\u6211\u8ba9\u6211\u7684\u54e5\u54e5\u4fee\u7406\u6211\u7684\u811a\u8e0f\u8f66\u3002","markup":null,"info_message":"This alternative script was generated automatically."},{"id":2046856,"sentence_id":876738,"script":"Latn","text":"Wo3 rang4 wo3 de5 ge1ge5 xiu1li3 wo3 de5 jiao3ta4che1.","user_id":null,"needsReview":true,"modified":"2020-05-13T15:30:13+00:00","user":null,"readonly":false,"type":"transcription","html":"W\u01d2 ràng w\u01d2 de g\u0113ge xi\u016bl\u01d0 w\u01d2 de ji\u01ceotàch\u0113.","markup":null,"info_message":"This transcription was generated automatically and has not been reviewed."}],"audios":[],"isDirect":true,"lang_name":"Mandarin Chinese","dir":"ltr","lang_tag":"zh-Hant"},{"id":1366176,"text":"\u6211\u8ba9\u6211\u54e5\u4fee\u7406\u6211\u7684\u81ea\u884c\u8f66\u3002","lang":"cmn","correctness":0,"script":"Hans","transcriptions":[{"id":2058920,"sentence_id":1366176,"script":"Hant","text":"\u6211\u8b93\u6211\u54e5\u4fee\u7406\u6211\u7684\u81ea\u884c\u8eca\u3002","user_id":null,"needsReview":false,"modified":"2020-05-13T15:34:14+00:00","user":null,"readonly":true,"type":"altscript","html":"\u6211\u8b93\u6211\u54e5\u4fee\u7406\u6211\u7684\u81ea\u884c\u8eca\u3002","markup":null,"info_message":"This alternative script was generated automatically."},{"id":2058921,"sentence_id":1366176,"script":"Latn","text":"Wo3 rang4 wo3 ge1 xiu1li3 wo3 de5 zi4xing2che1.","user_id":null,"needsReview":true,"modified":"2020-05-13T15:34:14+00:00","user":null,"readonly":false,"type":"transcription","html":"W\u01d2 ràng w\u01d2 g\u0113 xi\u016bl\u01d0 w\u01d2 de zìxíngch\u0113.","markup":null,"info_message":"This transcription was generated automatically and has not been reviewed."}],"audios":[],"isDirect":true,"lang_name":"Mandarin Chinese","dir":"ltr","lang_tag":"zh-Hans"},{"id":6381,"text":"J'ai fait r\u00e9parer mon v\u00e9lo par mon fr\u00e8re.","lang":"fra","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"isDirect":true,"lang_name":"French","dir":"ltr","lang_tag":"fr"},{"id":618885,"text":"\u05d1\u05d9\u05e7\u05e9\u05ea\u05d9 \u05de\u05d0\u05d7\u05d9 \u05dc\u05ea\u05e7\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d9.","lang":"heb","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"isDirect":true,"lang_name":"Hebrew","dir":"rtl","lang_tag":"he"},{"id":1850993,"text":"\u05e0\u05ea\u05ea\u05d9 \u05dc\u05d0\u05d7\u05d9 \u05dc\u05ea\u05e7\u05df \u05dc\u05d9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd.","lang":"heb","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"isDirect":true,"lang_name":"Hebrew","dir":"rtl","lang_tag":"he"},{"id":485784,"text":"\u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092d\u093e\u0908 \u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0938\u093e\u0908\u0915\u0932 \u0920\u0940\u0915 \u0915\u0930\u0935\u093e\u0908\u0964","lang":"hin","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"isDirect":true,"lang_name":"Hindi","dir":"ltr","lang_tag":"hi"},{"id":726991,"text":"Ho fatto riparare la mia bicicletta domain authority mio fratello.","lang":"ita","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"isDirect":true,"lang_name":"Italian","dir":"ltr","lang_tag":"it"},{"id":157384,"text":"\u5144\u306b\u81ea\u8ee2\u8eca\u3092\u4fee\u7406\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u3002","lang":"jpn","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[{"id":2132952,"sentence_id":157384,"script":"Hrkt","text":"[\u5144|\u3042\u306b]\u306b[\u81ea\u8ee2\u8eca|\u3058|\u3066\u3093|\u3057\u3083]\u3092[\u4fee\u7406|\u3057\u3085\u3046|\u308a]\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u3002","user_id":86121,"needsReview":false,"modified":"2021-01-29T06:44:07+00:00","user":{"username":"small_snow"},"readonly":false,"type":"altscript","html":"\u5144\uff08<\/rp>\u3042\u306b<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u306b\u81ea\uff08<\/rp>\u3058<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u8ee2\uff08<\/rp>\u3066\u3093<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u8eca\uff08<\/rp>\u3057\u3083<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u3092\u4fee\uff08<\/rp>\u3057\u3085\u3046<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u7406\uff08<\/rp>\u308a<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u3002","markup":null,"info_message":"The furigana was last edited by small_snow on January 29, 2021 at 6:44:07 AM UTC."}],"audios":[],"isDirect":true,"lang_name":"Japanese","dir":"ltr","lang_tag":"ja"},{"id":9698979,"text":"\u304a\u5144\u3061\u3083\u3093\u306b\u81ea\u8ee2\u8eca\u3092\u76f4\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u3093\u3060\u3002","lang":"jpn","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[{"id":2132953,"sentence_id":9698979,"script":"Hrkt","text":"\u304a[\u5144|\u306b\u3044]\u3061\u3083\u3093\u306b[\u81ea\u8ee2\u8eca|\u3058|\u3066\u3093|\u3057\u3083]\u3092[\u76f4|\u306a\u304a]\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u3093\u3060\u3002","user_id":86121,"needsReview":false,"modified":"2021-01-29T06:44:23+00:00","user":{"username":"small_snow"},"readonly":false,"type":"altscript","html":"\u304a\u5144\uff08<\/rp>\u306b\u3044<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u3061\u3083\u3093\u306b\u81ea\uff08<\/rp>\u3058<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u8ee2\uff08<\/rp>\u3066\u3093<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u8eca\uff08<\/rp>\u3057\u3083<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u3092\u76f4\uff08<\/rp>\u306a\u304a<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u3093\u3060\u3002","markup":null,"info_message":"The furigana was last edited by small_snow on January 29, 2021 at 6:44:23 AM UTC."}],"audios":[],"isDirect":true,"lang_name":"Japanese","dir":"ltr","lang_tag":"ja"},{"id":445509,"text":"Ik liet mijn broer mijn fiets repareren.","lang":"nld","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"isDirect":true,"lang_name":"Dutch","dir":"ltr","lang_tag":"nl"},{"id":1651323,"text":"Erkek karde\u015fime bisikletimi tamir ettirdim.","lang":"tur","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"isDirect":true,"lang_name":"Turkish","dir":"ltr","lang_tag":"tr"}], [{"id":817971,"text":"Ich habe mein Fahrrad von meinem Bruder reparieren lassen.","lang":"deu","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"lang_name":"German","dir":"ltr","lang_tag":"de"},{"id":1545470,"text":"Mein Bruder hat mir mein Fahrrad repariert.","lang":"deu","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"lang_name":"German","dir":"ltr","lang_tag":"de"},{"id":1545471,"text":"Ich habe mir mein Fahhrad von meinem Bruder reparieren lassen.","lang":"deu","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"lang_name":"German","dir":"ltr","lang_tag":"de"},{"id":258289,"text":"I had my bicycle fixed by my brother.","lang":"eng","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[{"id":374493,"created":null,"modified":null,"author":"CK","attribution_url":"http:\/\/www.manythings.org\/tatoeba","license":"CC BY-NC-ND 3.0"}],"lang_name":"English","dir":"ltr","lang_tag":"en"},{"id":5222549,"text":"I asked my brother to lớn repair my bicycle.","lang":"eng","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[{"id":285413,"created":null,"modified":null,"author":"CK","attribution_url":"http:\/\/www.manythings.org\/tatoeba","license":"CC BY-NC-ND 3.0"}],"lang_name":"English","dir":"ltr","lang_tag":"en"},{"id":674224,"text":"Mi riparigis mian biciklon fare de mia frato.","lang":"epo","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"lang_name":"Esperanto","dir":"ltr","lang_tag":"eo"},{"id":1257094,"text":"Mi igis mian fraton ripari mian biciklon.","lang":"epo","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"lang_name":"Esperanto","dir":"ltr","lang_tag":"eo"},{"id":5923091,"text":"J'ai demand\u00e9 \u00e0 mon fr\u00e8re de r\u00e9parer mon v\u00e9lo.","lang":"fra","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"lang_name":"French","dir":"ltr","lang_tag":"fr"},{"id":618886,"text":"\u05d1\u05d9\u05e7\u05e9\u05ea\u05d9 \u05de\u05d0\u05d7\u05d9 \u05dc\u05ea\u05e7\u05df \u05d0\u05ea \u05d0\u05d5\u05e4\u05e0\u05d9\u05d9.","lang":"heb","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"lang_name":"Hebrew","dir":"rtl","lang_tag":"he"},{"id":3327691,"text":"Ho pregato mio fratello di aggiustarmi la bicicletta.","lang":"ita","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"lang_name":"Italian","dir":"ltr","lang_tag":"it"},{"id":156245,"text":"\u79c1\u306f\u81ea\u5206\u306e\u81ea\u8ee2\u8eca\u3092\u5f1f\u306b\u76f4\u3055\u305b\u305f\u3002","lang":"jpn","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[{"id":1748332,"sentence_id":156245,"script":"Hrkt","text":"[\u79c1|\u308f\u305f\u3057]\u306f[\u81ea\u5206|\u3058|\u3076\u3093]\u306e[\u81ea\u8ee2\u8eca|\u3058|\u3066\u3093|\u3057\u3083]\u3092[\u5f1f|\u304a\u3068\u3046\u3068]\u306b[\u76f4|\u306a\u304a]\u3055\u305b\u305f\u3002","user_id":null,"needsReview":true,"modified":"2020-02-11T06:59:57+00:00","user":null,"readonly":false,"type":"altscript","html":"\u79c1\uff08<\/rp>\u308f\u305f\u3057<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u306f\u81ea\uff08<\/rp>\u3058<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u5206\uff08<\/rp>\u3076\u3093<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u306e\u81ea\uff08<\/rp>\u3058<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u8ee2\uff08<\/rp>\u3066\u3093<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u8eca\uff08<\/rp>\u3057\u3083<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u3092\u5f1f\uff08<\/rp>\u304a\u3068\u3046\u3068<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u306b\u76f4\uff08<\/rp>\u306a\u304a<\/rt>\uff09<\/rp><\/ruby>\u3055\u305b\u305f\u3002","markup":null,"info_message":"This alternative script was generated automatically and has not been reviewed."}],"audios":[],"lang_name":"Japanese","dir":"ltr","lang_tag":"ja"},{"id":7301960,"text":"Iqe\u03b5\u03b5ed-iyi-d gma avilu-inu.","lang":"kab","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[{"id":531159,"created":"2018-10-30T09:50:48+00:00","modified":"2018-10-30T09:50:48+00:00","author":"samir_t","attribution_url":"\/en\/user\/profile\/samir_t","license":"CC BY-NC 4.0"}],"lang_name":"Kabyle","dir":"ltr","lang_tag":"kab"},{"id":1041320,"text":"Qu'\u00e8i h\u00e8it petassar la mea bicicleta peu men hrair.","lang":"oci","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"lang_name":"Occitan","dir":"ltr","lang_tag":"oc"},{"id":597065,"text":"Mi hermano bủ repar\u00f3 la bicicleta.","lang":"spa","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"lang_name":"Spanish","dir":"ltr","lang_tag":"es"},{"id":2052608,"text":"\u0626\u0627\u0643\u0627\u0645(\u0626\u06d0\u0646\u0649\u0645)\u063a\u0627 \u06cb\u06d0\u0644\u0649\u0633\u067e\u0649\u062a\u0649\u0645\u0646\u0649 \u0631\u06d0\u0645\u0648\u0646\u0649\u062a \u0642\u0649\u0644\u062f\u06c7\u0631\u062f\u06c7\u0645.","lang":"uig","correctness":0,"script":null,"transcriptions":[],"audios":[],"lang_name":"Uyghur","dir":"rtl","lang_tag":"ug"}], 'und')">
warning

Your sentence was not added because the following already exists.

{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}

star This sentence belongs to lớn a native speaker.

warning This sentence is not reliable.

content_copy Copy sentence info Go to lớn sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}
Translations

Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right

{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}}

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation

warning This sentence is not reliable.

content_copy Copy sentence info Go to lớn sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}
Translations of translations

Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right

{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}}

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation

warning This sentence is not reliable.

content_copy Copy sentence info Go to lớn sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

linked by an unknown thành viên, date unknown

I had my brother repair my bicycle.

added by an unknown thành viên, date unknown

linked by saeb, April 8, 2010

linked by saeb, April 8, 2010

linked by phiz, July 31, 2010

linked by minshirui, August 29, 2010

linked by Martha, May 5, 2011

linked by sadhen, January 17, 2012

linked by duran, June 28, 2012

linked by sonick_rnd, June 30, 2012

linked by sacredceltic, November 18, 2014

unlinked by Horus, March 16, 2015

linked by Horus, March 16, 2015

linked by AlanF_US, March 18, 2015

linked by AlanF_US, May 3, 2016

unlinked by marafon, November 26, 2017

linked by Amastan, July 12, 2019

linked by small_snow, January 28, 2021

linked by morbrorper, June 14, 2021

linked by aldar, January 3, 2025